24 agosto, 2005

Domingo Faustino Sarmiento a Juana Manso

Desde Nueva York el 5 de Abril de 1866, Sarmiento escribe a Juana Manso. Se hace cargo de algunas quejas que por discriminaciones varias ha sufrido la educadora. Tratando de estimularla elogia su talento poético y en un párrafo que sin las aclaraciones necesarias se torna ininteligible le dice: " Una estancia suya, hoy le atrae el aplauso y le dá el diploma de poetisa refrendado por uno de los laureados del Parnaso"
Estancia es utilizada en la sexta acepción del D.R.A.E (Dic.de la Real Acad.) que nos aclara; "Estrofa. Parte de una composición poética en que se observa cierta simetría." y el poeta consagrado es Longféllow.

No hay comentarios.: